우분투 리눅스에서 한영키 사용하기

새로 추가된 내용

우분투 18.04에서는 ibus입력기가 기본으로 설정되어있는데 한/영 전환 설정은 간단하게 되지만 문제는 크롬에서 한영 전환이 안되는 문제가 발생한다. 이게 크롬에서는 한글키로 한영 전환이 되는데 우분투에서는 RALT 키로 인식해버리기 때문이다.

따라서 키코드를 바꾸어주어야한다.

https://m.blog.naver.com/akima95/221782676272 내용을 참고하여 수정한다.

터미널을 열고 

sudo gedit /usr/share/X11/xkb/keycodes/evdev 파일을 열고 수정한다.

<RALT> = 108 항목을 주석처리하고

<HNGL> = 130 으로 된 부분을 108로 변경한다.

---

아래는 우분투 16.04 기준으로 작성된 내용이다.

리눅스에서는 한영키가 제대로 동작하지 않아서 Shift+Space 키 조합으로 사용하는데 종종 한글-영어 전환이 제대로 되지 않아서 눈으로 확인해야하는 번거로움이 있었다. 그런데 키보드의 '한/영' 키로 한글-영어 전환이 가능한 것을 찾아서 정리하여 보았다.

출처는 http://dlrow.tistory.com/entry/ubuntu-1604LTS-%ED%95%9C%EC%98%81%ED%82%A4-%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EA%B8%B0 이곳이다.

1. 우분투에서 한영키는 Right Alt 키로 인식되는데 이 키를 누르면 Unity의 Launcher HUD 가 동작한다. 

먼저 이 기능을 Disable 하기 위해

AllSettings > Keyboard > Shortcuts Tab > Launcher 에서 Key to show the HUD 항목을 Disable하기 위해 'Back space'키를 누른다.

2. AllSettings > Keyboard > Shortcuts Tab > Typing 에서 모든 항목을 Disable 하기 위해 Backspace 키를 누른다.

 다음으로 Compose Key 항목을 길게 눌러 Right Alt 키로 선택한다.

이제 Switch to next source 항목에서 '한/영'키를 누르면 Multikey로 설정된다. 이렇게 하면 한영 전환을 '한/영' 키로 전환할 수 있다.